Действуют ли украинские водительские права в России

Права для иностранца: как заменить иностранное ВУ на российское?

Максим Иванов
Автор статьи
Практикующий юрист с 1990 года

Использовать автомобиль в России могут как граждане РФ, так и иностранцы. Без соблюдения каких-либо специальных правил и условий, главное чтобы у них были действительные водительские права, и они признавались на территории РФ. А в какой стране эти права были выданы и, собственно, чьим гражданином является водитель, инспектору все равно – хоть из Украины, хоть из Занзибара.

Правда, есть некоторые особенности. Во-первых, удостоверение должно соответствовать требованиям закона. Во-вторых, его можно использовать только в личных, некоммерческих целях. А иначе права хорошо бы заменить, штраф за нарушение неизбежен. Как проходит замена иностранных водительских прав на российские в 2020 году? Когда она необходима, а когда без замены можно обойтись?

Действуют ли иностранные права в России?

Да! Законодательство не запрещает использовать иностранные права на территории России.

Иностранцы, пребывающие или проживающие в России, при отсутствии у них российских прав, допускаются к управлению транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных ВУ (п. 12 ст. 25 ФЗ № 196 от 10.12.1995 «О безопасности дорожного движения»).

Но не все так просто. В каждой стране утверждена своя форма прав, и не все они подходят для использования в России. Законно использовать иностранное ВУ, чтобы не высматривать за каждым кустом инспектора, можно в трех случаях (п. 15 ст. 25 ФЗ № 196):

  1. Если права соответствуют требованиям Венской конвенции о дорожном движении от 08.11.1968, то есть если все записи в удостоверении выполнены или продублированы латинской транслитерацией.
  2. Если все записи в правах выполнены или продублированы на русском языке.
  3. Если иностранное национальное ВУ предъявлено вместе с нотариально заверенным переводом на русский язык.

Когда придется поменять права?

Что же получается, замена иностранных прав на российские в 2020 году не нужна? Рано радуетесь, таки нужна. Но только в определенных случаях.

Во-первых, если иностранец использует автомобиль для трудовой, предпринимательской или иной деятельности, связанной с получением дохода (п. 13 ст. 25 ФЗ № 196). Иностранные права можно использовать только в личных целях. Если иностранец намерен работать водителем, ему придется получать российские права. Исключение – граждане Киргизии, а также стран, где русский язык используется официально.

При допуске иностранцев без российских ВУ к работе, ответственные должностные лица привлекаются к ответственности по ст. 12.32.1 КоАП. Максимальное наказание – штраф в 50 тыс. руб.

Во-вторых, если иностранные права использует гражданин РФ. Для граждан России замена иностранных прав на российские права обязательна независимо от рода деятельности и целей эксплуатации ТС. Правила о признании иностранных прав распространяются только на иностранных граждан, и в отношении россиян не применимы (Постановление ВС РФ № 38-АД18-8 от 27.12.2018).За нарушение этого правила могут привлечь к ответственности по ст. 12.7 КоАП.

Все, к тому же, вскоре может измениться и для иностранцев. МВД подготовило законопроект, изменяющий правила допуска к управлению ТС. Если он будет принят, пользоваться иностранными ВУ можно будет лишь в течение первых 6 месяцев после получения ВНЖ . Затем права утратят силу, иностранец должен будет получить ВУ российского образца.

Как поменять иностранное ВУ на российское?

Предусмотренный порядок, собственно, мало чем отличается от получения прав впервые. Происхождение удостоверения значения не имеет: замена украинских прав на российские в 2020 году ничем не отличается от обмена таджикских или казахских прав. Для всех порядок стандартный: получить российские права можно только после прохождения теоретического и двух практических экзаменов (п. 38 Правил, утв. Постановлением Правительства № 1097 от 24.10.2014). Упрощений не предусмотрено, получить российские права без экзаменов нельзя !

При наличии в удостоверении нескольких открытых категорий, экзамен проводится по высшей из них или по любой другой, выбранной водителем. В российские права переносятся все категории, низшие по отношению к той, по которой пройден экзамен.

При замене прав рекомендуем вам использовать такой алгоритм.

Шаг 1. Проходим медкомиссию

Ваша цель – медицинская справка для ГИБДД по форме № 003-В/у . Получить ее можно в любом аккредитованном для проведения медкомиссии учреждении здравоохранения или поликлинике. Перечень рекомендованных, как правило, висит на стенде в подразделении ГИБДД. Там вы проходите осмотр ряда врачей, получаете заключение нарколога и психоневролога. Услуга платная, цена зависит от медицинского центра и категории прав. Например, в московских поликлиниках справка обойдется от 3300 до 4200 руб.

Шаг 2. Готовим документы, оплачиваем госпошлину

Комплект необходимых документов будет включать (п. 39 Правил):

  • заявление в свободной форме;
  • справка по форме № 003-В/у;
  • иностранный паспорт или иное удостоверение личности иностранца;
  • иностранные национальные права;
  • нотариально удостоверенный перевод на русский язык паспорта и прав.

Не забываем про госпошлину. Она составит 2 тыс. руб. за стандартные права и 3 тыс. руб. за права нового поколения (пп. 43.1 п. 1 ст.333.33 НК). Если вы будете оплачивать госпошлину через Госуслуги, до 1 января 2021 года получите скидку на госпошлину в 30%.

Шаг 3. Записываемся на экзамен в ГИБДД

Пройти экзамены можно в любом подразделении ГИБДД по вашему выбору, без привязки к месту учета. Тут же можно узнать об лицензированных автошколах, получить консультативную и иную помощь в замене иностранных прав на российские. Запись на экзамены осуществляется при посещении выбранного подразделения, через ближайший МФЦ или через Госуслуги.

Шаг 4. Проходим экзамены

Все как при стандартном получении прав после автошколы. Вас ждет:

  1. Теоретический экзамен.
  2. Экзамен по первичным навыкам управления.
  3. Экзамен по управлению ТС в дорожных условиях.

Все их нужно пройти в указанной последовательности. Провалив какой-либо из них, водитель не допускается к следующему. А после третьей осечки, вас пустят на пересдачу не раньше, чем через 30 дней (п. 11 Правил).

Шаг 5. Получаем новые права

Одновременно с новыми российскими правами инструктор вернет вам и старые иностранные. Их можно продолжать использовать как внутри РФ, так и за границей (п. 43 Правил). Обязательно обратите внимание, чтобы из старого удостоверения были перенесены все категории иные обязательные отметки.

Резюме

Итак, менять иностранные права на российские необязательно. Закон разрешает иностранцам использовать ВУ, выданное в любой стране, лишь бы оно соответствовало требованиям. Но это правило действует только для личных поездок. Если вы собрались работать водителем или получать российское гражданство, придется получать и российские документы. Сам порядок их получения стандартный и совершенно не имеет отличий от процедуры получения прав после автошколы.

В Госавтоинспекции разъяснили возникающие у граждан вопросы об иностранных водительских удостоверениях

В Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения МВД России поступают многочисленные обращения граждан с вопросами о действительности для управления на территории Российской Федерации водительских удостоверений, полученных ими в других государствах, и о возможности обмена этих водительских удостоверений на российские национальные водительские удостоверения. В связи с этим разъясняем следующее.

По вопросу о действительности иностранных национальных водительских удостоверений для управления транспортными средствами

В настоящее время все лица (как граждане Российской Федерации, так и иностранные граждане и лица без гражданства), постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений.

Исключением из этого правила являются вводимые с 1 июня 2015 года ограничения — с этой даты управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами, допускаться не будет.

При этом необходимо учитывать, что к иностранным национальным водительским удостоверениям, соответствующим требованиям международных договоров Российской Федерации, на основании которых граждане допускаются к управлению транспортными средствами, с учетом положений статей 41 и 43 Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, относятся:

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с прежней редакцией приложения 6 к Венской конвенции, в том числе водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР с 1 января 1992 года;

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 статьи 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые заверенным в установленном порядке переводом на русский язык).

Читайте также  Могут ли лишить прав без медицинского освидетельствования

Важно отметить, что в соответствии с новой редакцией статьи 41 Венской конвенции и прежней редакцией приложения 6 к ней вышеуказанные иностранные национальные водительские удостоверения, срок действия которых не указан, также считаются соответствующими требованиям международных договоров Российской Федерации.

Если же государство не является договаривающейся стороной Венской конвенции, выданное им национальное водительское удостоверение также признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации. Такое водительское удостоверение должно предъявляться вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык (перевод не требуется, если в водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита).

Исключением являются национальные водительские удостоверения, выданные государствами, в которых не признаются российские водительские удостоверения.

По вопросу обмена иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения

Национальные и международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации, обмену на российские национальные и международные водительские удостоверения не подлежат.

Таким образом, обмену на российские национальные водительские удостоверения подлежат только иностранные национальные водительские удостоверения, соответствующие требованиям Венской конвенции, а именно:

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с прежней редакцией приложения 6 к Венской конвенции, в том числе водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР с 1 января 1992 года;

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 статьи 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые заверенным в установленном порядке переводом на русский язык).

В соответствии с новой редакцией статьи 41 Венской конвенции и прежней редакцией приложения 6 к ней вышеуказанные иностранные национальные водительские удостоверения, срок действия которых не указан, также считаются соответствующими требованиям международных договоров Российской Федерации и подлежат обмену.

Обмен вышеуказанных иностранных национальных водительских удостоверений на российские национальные водительские удостоверения осуществляется в порядке, установленном положениями Правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 24.10.2014 N 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами».

Дополнительно необходимо отметить, что обмен иностранного национального водительского удостоверения на российское национальное водительское удостоверение может производиться по результатам сдачи экзаменов на право управления любой из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категории или подкатегории (при наличии в представленном для обмена иностранном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления транспортными средствами нескольких категорий и (или) подкатегорий). В этом случае после успешной сдачи предусмотренных экзаменов на право управления транспортными средствами в российское национальное водительское удостоверение переносятся отметки, подтверждающие наличие права управления транспортными средствами данной категории или подкатегории и низших из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категорий и подкатегорий транспортных средств.

Что касается обмена не соответствующего новой редакции приложения 6 к Венской конвенции иностранного национального водительского удостоверения с разрешающей отметкой в графе «E», то он производится по результатам проведения экзаменов на право управления составом транспортных средств, у которого тягач относится к высшей из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категории транспортного средства.

Так, например, при наличии в иностранном национальном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих право управления транспортными средствами категорий «B», «C», «D» и «E», после успешной сдачи экзаменов на право управления транспортными средствами категории «DE» в российское водительское удостоверение переносятся отметки, подтверждающие наличие права управления транспортными средствами категории «DE», подкатегории «D1E», категории «CE», подкатегории «C1E»и категории «BE».

При этом в соответствии с заявлением лица, имеющего иностранное национальное водительское удостоверение, не соответствующее новой редакции приложения 6 к Венской конвенции, с разрешающей отметкой в графе «E» обмен указанного иностранного водительского удостоверения может производиться по результатам проведения экзаменов на право управления составом транспортных средств, у которого тягач относится к любой из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категории транспортного средства (при наличии в представленном для обмена иностранном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления транспортными средствами нескольких категорий). В этом случае обмен иностранного национального водительского удостоверения производится в порядке, аналогичном описанному выше.

Так, например, при наличии в иностранном национальном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих право управления транспортными средствами категорий «B», «C», «D» и «E», после успешной сдачи экзаменов на право управления транспортными средствами категории «CE» в российское водительское удостоверение переносятся отметки, подтверждающие наличие права управления транспортными средствами категории «CE», подкатегории «C1E» и категории «BE».

Украинские права в России: действительны или нет?

Планируя пересечение границ России на машине, автомобилист должен заранее позаботиться о подготовке пакета документации как для себя, так и для собственного ТС. В противном случае на таможне могут возникнуть проблемы с въездом в страну. Важным требованием остается время пребывания: при длительном нахождении на российской территории гражданину следует узаконить свой статус и возможность перемещения на своем автомобиле. Прочитав данную статью, вы узнаете: действует ли украинское водительское удостоверение (ВУ) в России в 2018 году и нужна ли их замена при использовании ТС в коммерческих целях?

Можно ли ездить в России с украинскими правами?

Россия и Украина, наряду с другими странами, являются участниками Венской международной конвенции ПДД от 08.11.1968. В указанном документе сообщается, что водитель при въезде на территорию другого государства (в нашей ситуации украинские граждане на российской территории) обязан иметь при себе действующие национальные и международные водительские права.

ВНИМАНИЕ! В международном ВУ все сведения должны быть продублированы латинской азбукой. Только тогда допускается свободное передвижение по территории России на собственном/взятом в аренду автомобиле.

В отличие от российского аналога, украинские водительские права не имеют ограничений по сроку действия. Для них характерна бессрочность, потому необходимость их замены через конкретный временной промежуток отсутствует. При этом прежнее удостоверение советского образца имеет свою силу по сегодняшний день, ведь все данные об автовладельце отражены на русском языке. Однако за последние десятилетия внешний облик украинского документа существенно изменился. Теперь современные ВУ Украины выглядят так:

  • это небольшая карточка из пластика светло-розового оттенка;
  • лицевая сторона содержит сведения о собственнике документа, дате получения и ведомстве, выдавшем водительское удостоверение;
  • оборотная сторона отображает информацию о действующих открытых категориях.

Несмотря на то, что украинские ВУ разработаны с учетом международных стандартов и полностью соответствуют им, данный документ периодически вызывает недопонимание между российскими сотрудниками правопорядка и автомобилистами.

  1. К примеру, такие права на вождение нельзя проверить по единой базе данных ГИБДД.
  2. Кроме этого, не все сведения прописаны латинскими буквами (место выдачи документа, фамилия гражданина), поэтому не всегда представляется возможным обнаружить какое-либо несоответствие или подделку.

В соответствии с миграционными правилами срок действия украинских прав на территории России составляет 90 дней. Отсчет начинается со дня въезда в страну. При оформлении РВП национальный водительский документ теряет свою силу уже спустя 60 суток со дня получения временного статуса. Российские ВУ вы можете получить без обязательной сдачи экзаменов.

Если у вас уже есть паспорт РФ, вы планируете долго жить в России и трудиться в качестве водителя такси, грузовой машины или автобуса, то получение российских ВУ строго обязательно (ФЗ-№92 «О БДД» от 07.05.2013, вступивший в силу с 01.07.2017). В противном случае работодателю грозит штраф в размере 50 тыс. рублей, а вам — административное наказание в сумме 5-15 тыс. рублей, так как данное деяние рассматривается как вождение машины без прав (ст.12.32-1 ФЗ-№92 от 07.05.2013).

Действительно ли данное ограничение в отношении остальных иностранных автомобилистов? Исключение распространяется на водителей, которые:

  • двигаются транзитом через российскую территорию;
  • используют ТС для личных целей без ведения коммерческой деятельности;
  • являются гражданами Казахстана, Киргизии, Беларуси (п.13 ст.25 ФЗ-№196 «О БДД» от 10.12.1995).

17.05.2017 в Госдуме РФ был вынесен на рассмотрение законопроект, касающейся продления срока действия иностранного удостоверения еще на 1 год (до 01.06.2018). Однако нормативный акт так и не был принят.

Что делать гражданину РФ с украинским водительским удостоверением?

Нередко встречаются ситуации, когда гражданин РФ обладает иностранным водительским документом. К примеру, он прошел обучение и получил ВУ во время проживания на Украине либо просто одновременно имеет два гражданства. В иных ситуациях украинец с действующим удостоверением на управление ТС остается в России на ПМЖ и получает гражданство.

Читайте также  Где должен составляться протокол об административном правонарушении

Напомним, что до 04.11.2014 гражданин РФ имел право пользоваться иностранным документом на управление ТС лишь 60 дней. После указанной даты это требование утратило силу, так как правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи ВУ стали недействительны (Правительственное Постановление №1097 «О допуске к управлению ТС» от 24.10.2014).Таким образом, иностранными правами на вождение ТС можно пользоваться до тех пор, пока не вступит в силу новый законодательный акт.

Однако на российских дорогах по-прежнему не обходится без недоразумений при встрече с работниками органов правопорядка. Как действовать, если в отношении вашей машины начались работы по эвакуации на штрафную стоянку? Придерживаемся следующих шагов:

  1. Зафиксируйте действия инспекторов на фото/видеосъемку.
  2. Сообщите о ваших планах обратиться в прокуратуру по причине незаконного ограничения вашего права на управление автомобилем. Подобное нарушение может обернуться для сотрудника полиции административным наказанием в размере 20 тыс. рублей. Если это не оказало эффекта, приступаем к дальнейшим действиям.
  3. Звоним на горячую линию телефона доверия и объясняем ситуацию о нарушении законодательства. Возможно, именно этот звонок прекратит процесс эвакуации.
  4. Если ТС все-таки эвакуировано и на вас наложен штраф, у вас есть право оспорить его. Обычно судебное решение выносится в пользу автомобилиста.

Федеральный закон №92, вступивший в силу 01.06.2017, не действует на граждан РФ, так как русский является официально признанным государственным языком (ст.68 Конституции РФ). Поэтому нет необходимости в замене иностранного удостоверения на российское. Также разрешается вести коммерческую деятельность с использованием собственного ТС.

Позволяют ли украинские водительские права управлять автомобилем в России

Российская Федерация привлекает в первую очередь туристов и мигрантов из стран СНГ, в том числе из Украины. Для пребывания на территории государства иностранец должен легализоваться. Помимо миграционных бумаг, потребуются и другие, например, права на вождение автомобиля. Поговорим о том, какой статус имеет украинское водительское удостоверение в России.

Внешний вид украинского ВУ

Образцы водительского удостоверения (ВУ) в Украине неоднократно менялись, и в настоящее время параллельно действуют несколько их типов. Ниже вы можете увидеть, как выглядят документы, выданные в разные годы.
Удостоверение старого образца – это ламинированный бланк, на лицевой стороне которого находятся фотография, информация о владельце и о государственном органе, который выдал документ. На оборотной стороне перечисляются открытые категории и делаются отметки о категориях транспортных средств, которыми владелец может управлять.

Одновременно действительны советские права в форме книжечки и ВУ нового образца в виде пластиковой карточки. Последние практически идентичны новому удостоверению в Российской Федерации.

Кроме этих удостоверений действительными на территории Украины являются и водительские права, выданные при СССР.

Можно ли управлять автомобилем в РФ на основании украинского ВУ

Чтобы правильно ответить на вопрос, действуют ли украинские водительские права в России, узнаем, что принято в международных договорах о дорожном движении.

Существуют две международные конвенции о дорожном движении – Женевская 1949 года и Венская 1968 года. Страна-участник признает удостоверения, выданные другими членами конвенции, при условии выполнения определенных требований.

Женевская конвенция требует наличия не только ВУ, выданного в стране гражданства, но и приложения к нему – международного водительского удостоверения (МВУ). Этот документ, по факту, является переводом внутренних прав на международные языки.

Венская конвенция обязывает стран-участников признавать национальные документы при условии, что те имеют установленную конвенцией форму – пластиковой карты определенного образца.

Страны, не участвующие ни в одной из конвенций, признают только собственные ВУ.

Россия является участником обеих конвенций, а Украина – только Венской.

Таким образом, РФ признает украинские права на своей территории. Однако наличие разных их типов, неограниченный срок действия, невозможность проверить украинские права по базе ГИБДД приводят к ограничениям в их использовании.

Требуется ли в России МВУ как приложение к украинскому

Международные права на вождение автомобиля для украинцев в РФ, в принципе, не нужны по той причине, что обе страны присоединились к Венской конвенции и признают национальные удостоверения друг друга. Но так как не все образцы украинских прав соответствуют конвенции, то наличие МВУ будет не лишним. В противном случае от вас могут потребовать нотариально заверенный перевод прав.

С середины февраля 2017 года органы автоинспекции Украины начали оформлять международные права на вождение. Документ выдается на основании внутренних водительских прав. Срок действия – 3 года.

Поэтому, с учетом того, что некоторые образцы прав, выданные на Украине в прежние годы, не соответствуют последним требованиям Венской конвенции и не переводятся на другие языки, есть смысл получить международное удостоверение водителя (МВУ). Это избавит вас от лишних вопросов со стороны автоинспекторов, если у вас именно такой образец украинского ВУ.

Срок действия украинских прав в РФ

Украинские водительские права без срока действия на территории РФ бессрочными, в полном смысле, не являются. Срок действия этих прав внутри России равен сроку пребывания их владельца на территории России.

Украинцы, не имеющие РВП или ВНЖ имеют право находиться в РФ 90 дней подряд. С истечением этого времени закончится и срок действия удостоверения. Правда, виновному в нарушении миграционных законов может грозить депортация, в сравнении с чем неприятности с ГИБДД не будут значимыми.

Таким образом, срок действия украинских водительских прав в России зависит от цели посещения страны. Если у гражданина Украины есть РВП то он вполне может пользоваться своими украинскими правами на протяжении всего срока действия этого статуса.

Но ездить с украинскими правами в России можно только при условии, что будете водить автомобиль в личных целях.

Нужен ли перевод документа на русский язык

Многие задумываются над тем, нужен ли перевод украинских прав. Ответить на этот вопрос однозначно нельзя. Не требуется переводить права, если вы имеете международное водительское удостоверение, – там превод уже есть.

Сотрудники ГИБДД РФ должны принимать права, соответствующие Венской конвенции, но иногда они могут не понимать украинский текст.

Тогда заверенный у нотариуса перевод документа не будет лишним. Однако нотариально заверенный перевод документа достаточно дорогой – намного дешевле получить МВУ.

Можно ли в России работать шофером с украинским ВУ

Не секрет, что многие украинцы приезжают на российскую территорию с целью заработать, и вопрос о том, можно ли работать в РФ водителем с украинским водительским удостоверением, для них весьма актуален.

Вынуждены их огорчить: с украинскими правами нельзя не только устроиться на работу, но и заниматься предпринимательской деятельностью, связанной с перевозками. Необходимо получить российское водительское удостоверение. Такой закон вступил в силу с 1 июня 2017 года.

Можно ли ездить по украинскому ВУ после приобретения гражданства России

Если гражданин Украины получил гражданство РФ, то раньше у него было 60 дней на оформление российских прав. В настоящее время такого ограничения нет, так как Постановление Правительства РФ № 1396, в котором содержалось это требование, утратило силу, а новый срок еще не утвержден.

На практике, сотрудники ГИБДД и сейчас часто штрафуют граждан РФ за управление ТС с иностранными правами и суды довольно часто их в этом поддерживают. Поэтому, лучше все-таки после получения гражданства РФ заменить украинское ВУ на российское и не искать проблем. Тем более, что в Госдуме готовится новый законопроект, согласно которому будет предусмотрен немного больший срок для замены – 180 дней. Но менять все-таки придется.

Возможно ли получение российского ВУ украинцем

Если ваше пребывание в РФ законно, вы имеете почти все те права, что и граждане страны: можете пройти обучение на выбранные вами категории транспортных средств, пройти медкомиссию, сдать экзамен в ГИБДД и получить российское удостоверение водителя.

Если на родине вас лишили прав, существует вероятность, что об этом станет известно российскому ГИБДД, а значит, права не выдадут.

Оформление российского ВУ украинскими беженцами

Беженец – официальный статус, который позволяет человеку находиться в России долгое время. Соответственно, имея этот статус, вы можете оформить российское ВУ на общих основаниях либо обменять национальные права на российские.

Порядок обмена украинских прав на российские

Иностранные граждане, на законных основаниях пребывающие в Российской Федерации, меняют ВУ на общих основаниях. Для этого нужно пройти медицинскую комиссию, сдать экзамены, оплатить госпошлину и обратиться в ГИБДД с заявлением, предъявив также свои иностранные права. После получения российского ВУ иностранное возвращается его владельцу.

Заключение

С украинскими правами в РФ можно управлять автомобилем только в личных целях. Работать водителем по найму нельзя. Максимальный срок действия национального украинского ВУ в России равен максимальному сроку пребывания его владельца, для граждан не имеющих РВП или ВНЖ – 90 дней. При длительном проживании в Российской Федерации на законных основаниях желательно, а если вы планируете работать водителем, то обязательно требуется, получить водительские права российского образца.

Читайте также  Правила заполнения договора купли продажи транспортного средства

Практикующий юрист с 10 летним стажем. Специализации: уголовное право, страховое право, административные правонарушения.

Международные водительские права: зачем нужны и как получить

09.10.2020 – 22.10.2020, № 38

ГЛАВНАЯ СТАТЬЯ

Международные водительские права: зачем нужны и как получить

Только опытные путешественники интересуются вопросом получения международных водительских прав – IDP (International Driving Permit) – перед тем, как отправиться в отпуск или на выходные за пределы Украины. Однако всем автолюбителям следует изучить данный вопрос, поскольку их отсутствие в некоторых странах не только не допускает вождения транспортных средств, но и лишает возможности совершать определенные юридически значимые действия.

В большинстве стран международного права IDP не нужны, но, к примеру, любителям туристических или бизнес-поездок в США без них не обойтись, то же касается и довольно популярного в этом году Египта.

Данный вопрос во всем мире регулируют Венская и Женевская конвенции. Так, страны – участницы Венской конвенции о дорожном движении 1968 года (которые ее подписали и сделали частью своего законодательства) признают национальные водительские права друг друга, среди них: Греция, Испания, Италия, Латвия, Литва, Германия, Мексика, Швеция, Черногория и другие, Украина в том числе. Страны, в которых вождение транспортными средствами разрешается только при наличии международных прав, – участницы Женевской конвенции о дорожном движении 1948 г., среди которых: Канада, США, Япония и другие.

Национальные водительские права

Согласно Венской конвенции о дорожном движении с 1968 года страны-участницы признают национальные водительские удостоверения друг друга. Однако следует обратить внимание на Дополнение к Конвенции от 29.03.2011 г. ( Приложение 6 ), в котором говорится, что национальные права должны содержать определенную информацию.

Для признания национальных прав в странах – участницах Венской конвенции права должны содержать следующую информацию:

– дату и место рождения;

– орган, выдавший удостоверение;

– дату и место выдачи;

– дату окончания действия;

– подпись и/или штамп или печать органа, выдавшего удостоверение;

– категорию/категории или подкатегории транспортных средств, с указанием даты выдачи удостоверения и даты окончания действия для каждой из этих категорий.

Данные сведения в украинских национальных правах стали заполнять с 2011 года, соответственно, выданные после этого года водительские удостоверения действительны в странах-участницах Венской конвенции .

Следует отметить, что 16 сентября 2020 года КМУ принял постановление № 844 «Об утверждении образцов бланков и технических описаний бланков национального и международного удостоверений водителя, свидетельства о регистрации транспортного средства, временного регистрационного талона транспортного средства и образца опознавательного автомобильного знака Украины и внесении изменений в некоторые постановления Кабинета Министров Украины» . Данное постановление позволит привести документы в соответствие к европейским требованиям. Новый образец бланка национального водительского удостоверения на пластиковой карточке трехъязычный (на украинском, английском, часть – на французском языках), действует на территории всей Европы и во многих странах мира. В удостоверении теперь указывается группа крови (резус-фактор) водителя, а также согласие на посмертное донорство, но только по предварительному письменному согласию заявителя.

Таким образом, при наличии национального удостоверения европейского образца можно законно водить авто за границей во всех странах – участницах Венской конвенции . Если же у вас водительские права старого образца, выданные в форме книжечки, и вы хотите управлять автомобилем за границей, то в таком случае необходимо получить международные водительские права.

Международные водительские права

В 78 странах, подписавших Женевскую конвенцию , в дополнение к национальным правам как раз и потребуется международное водительское удостоверение. Это особый документ, утвержденный международным сообществом, представляющий собой перевод на четыре языка (английский, французский, испанский и русский) национальных прав, срок действия которых составляет 3 года, но не более того срока, на который выданы национальные права.

Приложение № 7 к данной Конвенции содержит общие требования к форме IDP. Согласно данному приложению международные водительские права представляют собой книжку формата А6 (148 x 105 мм) с серой обложкой и белыми внутренними страницами. Лицевая и внутренняя стороны первого листа обложки идентичны, соответственно прилагаемым образцам страниц № 1 и № 2 (приложенные к Конвенции); они печатаются на национальном языке или по крайней мере на одном из национальных языков государства, в котором выдано удостоверение. B конце внутренних страниц две соседние страницы соответствуют прилагаемому образцу № 3 и печатаются на французском языке. На предшествующих им внутренних страницах повторяется на нескольких языках, из которых обязательными являются английский, испанский и русский языки, первая из этих двух страниц. Записи, вносимые в удостоверение от руки или отпечатанные на машинке, делаются буквами латинского алфавита или прописью.

Стоит отметить, что международные водительские права без наличия национальных не действительны.

Лишение водительских прав за границей

В соответствии со статьей 42 Женевской конвенции возможно приостановление действия водительских удостоверений, а не их лишение, в случае нарушения водителем правил дорожного движения согласно законодательству той или иной страны. Согласно украинскому законодательству лишить водительских прав может только суд и только в той стране, где они были выданы.

B случае нарушения водителем правил дорожного движения за границей компетентный орган, который лишил водителя права пользоваться водительским удостоверением, может:

– изъять водительское удостоверение и задержать его до истечения срока, на который изымается это удостоверение, или до момента выезда водителя с данной территории, в зависимости от того, какой срок наступает раньше;

– информировать орган, который выдал или от имени которого было выдано водительское удостоверение, о лишении права пользования этим удостоверением;

– если речь идет о международном водительском удостоверении, сделать в специально предусмотренном для этого месте отметку о том, что указанное водительское удостоверение перестало быть действительным на данной территории;

– в том случае когда он не применяет процедуру, упомянутую в пунктах 1 и 2, информировать заинтересованное лицо о принятом в отношении него решении.

Получение международных водительских прав

Получение IDP в Украине не является сложной процедурой. Начиная с 2017 года международное водительское удостоверение выдается на основании национального водительского удостоверения, без сдачи дополнительных экзаменов, в уполномоченных подразделениях территориальных органов по предоставлению сервисных услуг МВД – территориальных сервисных центрах МВД.

Для получения (обмена) международных водительских прав необходимо обратиться в ближайший по месту нахождения территориальный сервисный центр МВД со следующими документами:

– национальное водительское удостоверение;

– паспорт гражданина Украины;

– паспорт гражданина Украины для выезда за границу;

– фотография размером 3,5 x 4,5 см на матовой бумаге.

После проверки всех представленных документов администратор сразу возвращает клиенту водительское удостоверение, паспорт гражданина Украины и паспорт для выезда за границу.

При выдаче такого водительского удостоверения работник территориального сервисного центра МВД проверяет сведения о лице, представившем указанные документы, в Едином государственном реестре МВД, Едином государственном демографическом реестре, соответствующих базах данных и государственных реестрах в отношении лиц, находящихся в розыске, а также лиц, лишенных права на управление транспортными средствами или временно ограниченных в этом праве. Выдается оно под личную подпись владельца.

Причинами для отказа в выдаче или обмене могут быть только:

– лишение права на вождение или временное ограничение в нем;

– пребывание в розыске;

– установление факта подделки национального водительского удостоверения;

– окончание срока действия национального удостоверения на дату получения международного;

– несоответствие персональных данных заявителя имеющейся информации о заявителе.

При этом национальные и международные водительские права и другие документы, выданные ранее, действуют в течение срока, на который они были выданы.

Если вы все-таки собрались в путешествие или бизнес-поездку за границу или, более того, собираетесь туда на личном транспортном средстве или намерены взять автомобиль напрокат в стране пребывания, убедитесь в том, что у вас действительно есть все необходимое. Так как речь может идти не только о возможности управления транспортным средством. К примеру, странам-участницам Венской конвенции национального водительского удостоверения достаточно для вождения автомобиля, но для аренды транспортного средства и получения страховки необходимо наличие IDP, в странах Женевской конвенции вы не сможете управлять автомобилем с национальными водительскими правами, и взять автомобиль напрокат тоже не получится.

Елена Коробенко,
Юрист
ЮКК «Де-Юре»

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: